Nel Mabinogion, una raccolta di leggende e miti gallesi dei secoli 11°-12°, si racconta che......
re Teirtru possedeva un'arpa la quale suonava da sé qualsiasi pezzo musicale fosse desiderato.

Bastava che quel buon re la pregasse di intrattenere lui e i suoi ospiti e l'arpa immediatamente lo accontentava. Essa subito smetteva di suonare quando egli ne era stanco.

Nella Vita di San Dunstano, un monaco benedettino diventato poi arcivescovo di Canterbury nel 961, si legge che......
egli aveva un'arpa e con essa suovava intrattenedo le monache mentre ricamavano. Quando rientrava nella sua cella, l'appendeva al muro e l'arpa continuava a suonare dolcemente senza che nessuno la toccasse.